1. CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (“CLUF”) es un contrato legal vinculante entre usted, como individuo o entidad, y Nos Unimos SAS, propietaria de la aplicación This is Feliz Navidad (de ahora en más “Nos Unimos SAS”). Al descargar, instalar o utilizar esta aplicación para Android, iOS u otra plataforma móvil, según el caso (de ahora en más el “Software”), usted acepta quedar obligado por los términos de este Contrato de Licencia de Usuario Final. Si no está de acuerdo con los términos de la licencia, no active la casilla “Acepto las condiciones” y no podrá utilizar el Software.
Usted está de acuerdo que la instalación o el uso del Software significa que ha leído, entendido y acepta estar obligado por el CLUF. El Software se proporciona en virtud de este CLUF únicamente para su uso privado y no comercial.
1.1. DESCRIPCIÓN DEL SOFTWARE
El Software es una aplicación de software descargable que permite acceder a funcionalidad, servicios y beneficios propuestos por Nos Unimos SAS directamente desde tu Android, iPhone, iPad o cualquier otro dispositivo móvil compatible (“Dispositivo”). Puede descargar el Software en forma gratuita desde la Tienda Online de Aplicaciones de su sistema móvil, ya sea que Ud. sea un miembro registrado anteriormente o no, pero debe asociarlo a una cuenta existente o registrarse creando una nueva cuenta, siguiendo las indicaciones del Software, para permitir que su funcionalidad sea completa. Sin ser una enunciación limitante, el uso del Software está destinado a, visualizar contenidos, promociones, participar en actividades lúdicas individuales o sociales, canjear promociones y/o beneficios, consultar puntos/saldos disponibles, sumar puntos o cualquier otro indicador de participación y/o transacción, buscar comercios de interés por rubro y/o ubicación geográfica, publicar y/o compartir contenidos generados por Ud., acceder a sitios web propios o de terceros, registrar compras realizadas, y cualquier otra funcionalidad que Nos Unimos SAS desee incluir en esta o futuras versiones del Software.
1.2. LICENCIA
Nos Unimos SAS le otorga, sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, una licencia no exclusiva, no transferible que le permite:
- Utilizar el software para su uso personal.
- Instalar el Software en un solo dispositivo; y
- Hacer una copia del Software en un formato legible por máquina exclusivamente para fines de copia de seguridad, siempre que se reproduzca el Software en su forma original y con todos los avisos de la copia de seguridad.
Para mayor claridad, lo anterior no tiene por finalidad prohibir la instalación y copia de seguridad del software en otros dispositivos en los que se acordó también el CLUF. Cada una de las instancias de este CLUF que usted acepta le otorga los derechos antes mencionados en relación con la instalación, el uso y el respaldo de una copia del Software en un dispositivo.
1.3. TÍTULO DE PROPIEDAD
La propiedad y todos los derechos (incluyendo sin limitación derechos de propiedad intelectual) del Software permanecen con Nos Unimos SAS. Con excepción de los derechos expresamente reconocidos en la presente Licencia, no se concederán otros derechos, ya sea expresa o implícita.
1.4. RESTRICCIONES
Usted entiende y acepta que usted sólo puede usar el Software de tal manera que cumpla con todas las leyes aplicables en las jurisdicciones en que se utilice el Software. Su uso se hará de conformidad con las restricciones del caso acerca de la privacidad y los derechos de propiedad intelectual.
Usted no puede:
- Crear versiones de otros Software derivados del Software;
- Utilizar el software para cualquier propósito que no sea el descrito en este documento;
- Copiar o reproducir el Software, excepto como se describe en la presente licencia;
- Vender, asignar, licenciar, divulgar, distribuir o transferir de cualquier otra forma o poner a disposición el Software o cualquier copia del Software de ninguna forma a terceras partes;
- Modificar, traducir, descompilar, desensamblar ni realizar ingeniería inversa en el Software, o la tentativa de lo anterior, salvo en la medida en que esta prohibición no esté permitida en la legislación aplicable; o
- Quitar o modificar ningún aviso de propiedad o marcas en el Software.
Asimismo, no podrá subir, compartir y/o publicar textos, fotografías, audios o videos que no sean de su exclusiva autoría o para los cuales no posea los derechos necesarios; ni contenidos difamatorios, ofensivos, contrarios a la ética o a la ley. El incumplimiento producirá la baja inmediata de Ud. como usuario del Software. Nos Unimos SAS se reserva el derecho de iniciar las acciones legales correspondientes.
1.5. INFORMACIÓN PERSONAL Y PRIVACIDAD
Puede que le solicitemos que nos proporcione cierta información acerca de usted durante el proceso de descarga de Software y/o durante el uso del mismo. El software podría registrar la actividad que Ud. desarrolla con él a efectos de mejorar su experiencia de uso y proveerle contenidos y servicios más relevantes acorde a sus intereses. Toda la información personal que usted nos proporcione, así como la que el Software infiera de las actividades que Ud. desarrolla con él, se regirá por la Política de Privacidad, que está disponible en [URL] La información personal que usted proporcione durante la fase de registración y/o durante el uso del Software también se rige por la Política de Privacidad. Al optar por utilizar el Software y/o el, usted indica su comprensión y aceptación del CLUF y la Política de Privacidad. Nunca venderemos ni compartiremos su información personal con otras empresas. Sin embargo, Usted entiende y acepta que Nos Unimos SAS puede revelar información cuando así lo requiera la ley o en la creencia de buena fe que dicha revelación es razonablemente necesaria para cumplir con procesos legales, hacer cumplir los términos de este CLUF, o para proteger los derechos, propiedad o seguridad de Nos Unimos SAS, sus usuarios o el público.
1.6. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Los soportes de bases de datos utilizados por el Software han sido inscriptos en el Registro Nacional de Bases de Datos bajo el Formulario FB.01 Nro 1674, Solicitud de Registro Nro 152195154931, cumpliendo con la Ley 25.326.
1.7. DETERMINANDO Y COMPARTIENDO UBICACIÓN
El Software utiliza la ubicación del usuario para personalizar el servicio. Al abrir e interactuar con el Software, accede a la ubicación del dispositivo (latitud y longitud). Esta información no se comparte con terceros. También puede acceder en segundo plano (con permisos del usuario) para proveer servicios, incluyendo notificaciones. Si el usuario activa “Ubicación en segundo plano”, la aplicación This is Feliz Navidad accederá automáticamente a los datos de ubicación.
1.8. SIN GARANTÍA
Nos Unimos SAS no garantiza que las funciones contenidas en el software vayan a cumplir con las necesidades o requerimientos que se pueda tener, o que el software funcionará libre de errores, o de forma ininterrumpida, o que cualquier defecto o error será corregido, o que el software es totalmente compatible con cualquier plataforma en particular. El software se ofrece en el estado "tal cual es" y sin garantía, ya sea expresa o implícita. Nos Unimos SAS expresamente niega todas las garantías de cualquier tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, pero no limitado a, las garantías implícitas de comerciabilidad y/o idoneidad para un propósito particular. Usted acepta que la información que se presenta en el software no posee garantía alguna de veracidad o certeza por lo que no podrá ejercer reclamo alguno por decisiones que Usted tomara basado en la información presentada. Es de su exclusiva responsabilidad realizar las verificaciones correspondientes antes de tomar acción alguna. Sin ser una enunciación abarcativa queda bajo su responsabilidad verificar direcciones, horarios, ubicaciones indicadas mediante GPS, promociones vigentes, actividades sugeridas, datos de contacto, rutas y derroteros entre otras. Algunas jurisdicciones no permiten la renuncia o la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que no se apliquen a usted.
1.9. DERECHO A RESCINDIR O MODIFICAR EL SOFTWARE
Nos Unimos SAS podrá modificar el Software y este CLUF con o sin aviso previo. Cualquier modificación se reflejará en la sección “Términos y condiciones” de la aplicación descargada en su dispositivo móvil. Las modificaciones podrían incluir, sin ser una enunciación extensiva, el cobro de tarifas por el Software, cambiar la funcionalidad y/o la apariencia del Software. En el caso que Nos Unimos SAS modifique el Software o los términos de la licencia, usted puede terminar este CLUF y dejar de utilizar el Software. Nos Unimos SAS podrá poner fin a su uso del Software y dar por finalizado el presente CLUF en cualquier momento, con o sin previo aviso.
1.10. OPEN SOURCE
El Software puede contener componentes de código abierto sujetos a sus propias licencias. Los derechos de autor pertenecen a sus respectivos titulares.
1.11. INDEMNIZACIÓN
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Nos Unimos SAS, sus filiales y socios, de daños directos o indirectos derivados del uso indebido del Software o asuntos relacionados con él.
1.12. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Nos Unimos SAS no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del Software, incluyendo pérdida de datos, dinero, ingresos, puntos o beneficios, incluso si hubiera sido advertida. Algunas jurisdicciones no permiten estas limitaciones; pueden no aplicarse a usted.
1.13. GENERAL
La jurisdicción es la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Este contrato constituye el acuerdo completo entre las partes. Si alguna disposición fuera contraria a la ley, se interpretará para cumplir mejor sus objetivos y el resto continuará vigente. Usted no puede ceder este CLUF. Otros logotipos o marcas dentro del contenido de This is Feliz Navidad pertenecen a sus titulares. Los títulos de sección se muestran para su comodidad y no producen efectos jurídicos.
2. TÉRMINOS Y CONDICIONES – PROGRAMA Puntos TIFN
El Programa Puntos TIFN (el “Programa”) premia la fidelidad de los clientes de Nos Unimos SAS, posibilitando obtener diversos beneficios (los “Beneficios”). El cliente podrá adherirse en www.thisisfeliznavidad.com. La App, disponible en forma gratuita en Android y Apple, es el soporte digital del Programa y permitirá acceder a los Beneficios en locales adheridos y e-commerce, según los siguientes términos:
2.1. ADHESIÓN
2.1.1. Titular: persona física mayor de 18 años, residente en Argentina.
2.1.2. Ser titular no tiene costo.
2.1.3. La aceptación se materializa por el uso de la App. Las actualizaciones se aceptan por el uso continuado tras su vigencia. Las transacciones se aplican luego de la aceptación por Nos Unimos SAS de la solicitud de adhesión realizada desde la App y confirmada en el sistema.
2.1.4. Los titulares deberán actualizar sus domicilios mediante el perfil en la App.
2.1.5. La Empresa puede rechazar solicitudes sin expresión de causa.
2.2. APLICACIÓN This is Feliz Navidad
2.2.1. La Aplicación correctamente instalada en el celular del Titular, luego de completar el proceso de Registro y Login, será el soporte digital del Programa. La App cumple la función de identificación del Titular. Los datos ingresados por el Titular durante el proceso de Registro, entre los que se encuentra en carácter de mandatorio el número de su DNI, se utilizarán para crear un registro del Cliente en los sistemas de Gestión del Programa, permitiendo al Titular el acceso a distintos Beneficios en la compra o contratación que se realice en los locales y en el e-commerce. La App (o el Programa) no es una tarjeta de crédito, ni de compra, ni de débito, no sirve como medio de pago. No almacena ni representa dinero en efectivo ni los puntos acumulados en la cuenta del Titular poseen equivalencia alguna de valor económico.
2.2.2. La App registra la cantidad de puntos que adquieran los titulares por compras y acciones/promo organizadas por la Empresa o terceros (con o sin obligación de compra).
2.2.3. La Empresa puede actualizar el monto de pesos necesarios por punto.
2.2.4. Los puntos acumulados en el Programa no constituyen propiedad de los Clientes y perecen o caducan con la finalización del Programa, como así ́ también, una vez transcurrido el plazo establecido desde la obtención de los puntos. Queda expresamente establecido que dicho plazo será de 12 (doce) meses. De darse alguno de los supuestos la Empresa procederá a la baja de los puntos de manera automática y sin necesidad de notificación alguna. Los Puntos no son transferibles a ninguna otra persona o entidad ni bajo ningún título o causa y tampoco podrán ser transferidos a ninguna otra cuenta del Programa.
2.2.5. La App es personal e intransferible y sólo puede ser utilizada por el Titular en sus dispositivos móviles. La App no tiene fecha de vencimiento.
2.2.6. La Empresa puede cancelar la participación y bloquear acceso a servidores a su criterio, sin notificación.
2.2.7. Cuentas alteradas (hackeo, intrusión, descompilación, etc.) se consideran ilegales, quedan fuera del Programa y no gozan de Beneficios. La Empresa puede iniciar acciones legales.
2.3. BENEFICIOS
2.3.1. Beneficios en locales del Grupo Nos Unimos SAS y/o comercios adheridos, comunicados en cada oportunidad.
2.3.2. Dependen de puntos acumulados; pueden ser regalos, descuentos, invitaciones, adelantos, etc., notificados por los medios que la Empresa considere y a través de la App. Puede haber límites por titular.
2.3.3. No se pueden canjear por dinero en efectivo ni monedas de billeteras virtuales.
2.4. MODO DE USO DE LA APP Y ACCESO A LOS BENEFICIOS
2.4.1. Presentación de App y documento de identidad al personal para acceder a Beneficios.
2.4.2. Si el Beneficio está asociado a compra, se debe presentar App y DNI antes de la factura.
2.4.3. Si el sistema estuviera fuera de servicio o la App dañada, la sucursal confeccionará comprobante manual.
2.4.4. La App puede mostrar códigos de validación que deben presentarse al cajero. Sin código, no se entrega el Beneficio.
2.4.5. Es uso fraudulento reutilizar códigos (manipulación digital y/o capturas). La duplicación fraudulenta cancela la participación y se pierden puntos.
2.4.6. La App utiliza una serie de algoritmos para mostrar los contenidos y beneficios. Algunos de estos contemplan, sin ser una descripción abarcativa, la localización del cliente, el perfil e intereses, sus patrones de compras anteriores, fechas de cumpleaños, la relación de amistad con otros clientes del Programa, la disponibilidad de stock, etc. La Empresa no se responsabilizará ni ofrecerá compensación alguna en casos de que los resultados presentados al Cliente sean incorrectos, sin importar si el fallo es debido a problemas técnicos del dispositivo del cliente, de los servidores centrales o se debe a fallos en el software que administra el Programa. Al aceptar los Términos y Condiciones el Cliente renuncia expresamente a iniciar una demanda por daños y perjuicios por inconvenientes surgidos como producto de la utilización de la App.
2.5. PROMOCIONES Y SORTEOS. ACCIONES PUBLICITARIAS
2.5.1. En forma directa o a través de terceros la Empresa, con la frecuencia que establezca a su exclusivo criterio, podrá realizar promociones y sorteos de bienes y/o servicios, de conformidad con las bases y condiciones que se determinen en cada oportunidad.
2.5.2. En dichas promociones y/o sorteos no podrán participar empleados y contratados directos de la Empresa, así como tampoco sus familiares parientes por consanguinidad o afinidad en segundo grado.
2.5.3. Adicionalmente, la Empresa podrá emprender acciones publicitarias y promocionales con terceros comercios adheridos al Programa, a fin de acercarle al Titular diversa información, ofertas u otros beneficios que puedan resultar de su interés.
2.5.4. La entrega de los beneficios estará sujeta a disponibilidad de stock. Ninguno de los beneficios podrá ser canjeado por dinero en efectivo.
2.6. CANCELACIÓN
2.6.1. La Empresa podrá cancelar o finalizar adhesiones sin aviso ni causa si el Titular: (a) incumple Términos; (b) abusa de privilegios; (c) provee información falsa; (d) pretende vender beneficios; (e) atenta contra integridad de datos de la App/servidores.
2.6.2. Finalizada la adhesión, la información del Titular permanecerá en la base de datos. Rigen derechos Ley 25.326.
2.7. CONDICIONES GENERALES
2.7.1. La Empresa puede cambiar en cualquier momento estos Términos, la denominación del Programa y su logo, Beneficios, condiciones de participación y locales adheridos, informándolo por medios masivos, sitio web u otros.
2.7.2. Puede cambiar en cualquier momento los Beneficios, condiciones de acceso y vigencia, sin previo aviso.
2.7.3. La información concerniente a los Titulares y la referida a las transacciones que resulten en la utilización de la App (en adelante la "Información") será almacenada y custodiada por la Empresa. La Información estará a disposición de la Empresa para su utilización dentro del Programa y en tanto resulte necesario, estará a disposición de los establecimientos adheridos autorizados de la Empresa y con fines publicitarios y promocionales, tal como se indica en el apartado 5) de los presentes Términos y Condiciones del Programa. El Programa utiliza los datos para conocer los intereses y/o afinidades de los titulares de tal forma que los Beneficios se adecuen a los intereses de los mismos y para el máximo rendimiento del Programa.
2.7.4. El titular expresamente acepta y acuerda:
(a) Proveer la información solicitada para adherirse al Programa y autorizar a la Empresa al
acceso y tratamiento de la información allí contenida;
(b) Que la Empresa trate y/o transfiera los datos a los establecimientos adheridos, a fin de
que los mismos le envíen al Titular diversa información, ofertas y otros beneficios que
pueden resultar de su interés. El Titular podrá revocar dicha autorización según lo
establecido en el punto 7.7.
(c) Que, frente a un reclamo de un titular, la Empresa utilice la información obrante en su
base de datos.
2.7.5. La Empresa podrá terminar o suspender el Programa en cualquier momento notificándolo con al menos 30 días de anticipación, por medios masivos o sitio web.
2.7.6. Cualquier comunicación se considera notificada si se envía al domicilio o e-mail del registro.
2.7.7. Al adherirse, el cliente autoriza comunicaciones relacionadas al Programa y con fines publicitarios/promocionales a domicilios, e-mails y teléfonos del registro. Podrá revocar por mail a [email protected].
2.7.8. El Programa es válido en puntos de venta adheridos y puede extenderse a otros países.
2.7.9. Domicilio comercial de “La Empresa”: Avenida Córdoba 4517, Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
2.7.10. Cualquier exclusión o limitación de responsabilidad contenida en el presente en favor de la Empresa se extiende a cada uno de sus socios y sus personas jurídicas vinculadas. El término "persona jurídica vinculada" tiene el significado dado por la Ley Nº 19.550 de Sociedades Comerciales.
2.7.11. En ningún caso la Empresa será responsable, por la utilización indebida que pudieran hacer terceros de las Apps, ni por los daños y perjuicios que tal circunstancia pudiera ocasionar. En este sentido no responderá en caso de mal funcionamiento de la App en el dispositivo móvil del Cliente, ni ningún uso por extraños que utilizaran impropiamente las Apps, o en cualquier otra acción realizada desde la App que contraría la voluntad de los Titulares.
2.7.12. La eventual nulidad de una cláusula no afecta las restantes.
2.7.13. La Empresa se reserva el derecho de variar los Términos y Condiciones, como así también los Beneficios, en tanto fuera necesario, durante el desarrollo del Programa.
2.7.14. La participación en el Programa implica la aceptación de todas las condiciones estipuladas en los presentes Términos y Condiciones, los que se reputan conocidos por los Titulares.
2.7.15. Cualquier cuestión que se suscite con el Titular en relación al Programa, será resuelta en forma definitiva e inapelable por la Empresa.
2.7.16. El titular fija su domicilio en el informado en la solicitud de adhesión al programa y la Empresa en el informado en el presente, y acuerdan que para cualquier disputa o divergencia derivada de los presentes Términos y Condiciones del Programa, somete la misma a la jurisdicción de los Tribunales Nacionales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a la competencia según la materia.